0 голосов

Почему русский язык великий и могучий?

В Яндекся, на новостях, сегодня перл. "В центре Одессы образовалась огромная пропасть в самом центре". А мы над Чифом смеёмся :-( И на до мной тоже :-(

спросил от Супер специалист (27.6k баллов) 4 4 4 в категории Образование

8 Ответы

0 голосов
ответил от Божество (91.9k баллов) 4 4 4
 
Лучший ответ

Я когда-то боролся с довольно уважаемым новостным сайтом. Писал им замечания по поводу грамматических ошибок. Ответов так и не дождался, но ошибки они исправляли. У меня было такое впечатление, что новости пишут не только люди безграмотные, а еще просто ненавидящие этот язык. И главное, что до сих пор там есть и ошибки, и ляпсусы типа "в центре в самом центре". И, такое, кстати, не только на том сайте.

Потом как-то я сам попал работать по удаленке на новостной сайт и кое-что понял. Здесь просто перед авторами ставятся очень большие объемы работ. ОЧЕНЬ. Они успевают кое-что проверить, но сильно торопятся. Есть на всех сайтах и корректоры. Однако получки маленькие и у тех, и у тех, поэтому хорошие авторы тут не задерживаются. Остаются троечники.

Молодежь сейчас, общаясь между собой, специально пишет неправильно. Прикалываются. Потом это им выходит боком, т.к. привыкают писать с ошибками, а потом - читать с ошибками. Поэтому, читая разного рода ляпсусы, возмущаются только те люди, которые сильно грамотные! ))

оставил комментарий от Божество (97k баллов) 4 4 4

А Вам не режет слух это: "ставятся большие объемы работ" ?

оставил комментарий от Божество (91.9k баллов) 4 4 4

а как правильно?

оставил комментарий от Божество (97k баллов) 4 4 4

У каждого автора слишком большой объем работы, с которым трудно справиться ....
Каждому определен такой круг работы, такого объема, что ...
На каждого свалено столько работы, что...
Объем работы у каждого сотрудника просто...

оставил комментарий от Божество (91.9k баллов) 4 4 4

я понял. Просто я очень часто слышу это выражение: перед нами поставлен большой объем работы (задач). Конечно, если разобраться логически, как объем можно поставить? Никак. (хотя тоже - перед нами поставлена задача!) Но я думаю, это выражение приживется, хоть оно и неправильное...Можно же водить за нос..шевелить мозгами..
Просто дело времени.))

оставил комментарий от Божество (97k баллов) 4 4 4

Вот поэтому наш язык и велик, и могуч, что вариантов правильного, более точного, иногда более образного ответа масса, все зависит от широты кругозора, количества и (что гораздо важнее!) качества прочитанных книг.

0 голосов
ответил от Супер специалист (25.6k баллов) 4 4 4

Буквально пару минут назад тоже всерьез задумался над этим вопросом, когда писал комментарий к ответу на свой вопрос о приветсвиях в деловых письмах. У меня складывается впечатление, что русский язык великий и могучий только в плане идиом и матов. Хотя идиом немало и в других языках (в том же английском, особенно его американско диалекте). А в плане матов русский язык существенно уступает некоторым диалектам испанского (у мексиканцев маты не то что многоэтажные - это целые повествования). Зато избежать частых повторов в приветсвиях (что бывает необходимо при частой переписке посредством электронной почты) практически невозможно. Речь, конечно, идёт не о любовных письмах, где всё упирается в поэтичность мышления автора, а об официальной корреспонденции.

0 голосов
ответил от Одаренный (2.5k баллов) 2 3 3

Наш язык Владимир Даль назвал великорусским языком. Он велик, потому, что богат. В него влились и стали русскими слова многочисленных народностей, населяющих Россию. В нём более 200000 слов, более 30000 поговорок, пословиц, десятки тысяч устойчивых оборотов, метких выражений, крылатых слов и фразеологизмов. Он могуч, потому что может ярко, образно, красиво выразить любую мысль, идею, эмоцию, чувства, понятие чего-либо. Даже синонимы имеют свои оттенки. Не зря из 10 лучших произведений мировой литературы, 9 были написаны российскими писателями на русском языке.

0 голосов
ответил от Бакалавр (12.9k баллов) 3 4 4

Русский язык, по выражению Ломоносова, содержит в себе живость французского, нежность итальянского, великолепие испанского, краткость и выразительность греческого и латинского языков. Цитата не дословная, но смысл передала точно. Ни в одном языке нет столько синонимов, как в русском, и очень обидно, когда молодые люди довольствуются лексиконом Людоедки Эллочки. Как ни пытались урезать наш язык и загнать его в рамки, он живет, благодаря носителям языка, т. е. нам. Когда читаешь хорошую литературу, как из родника пьешь. А современный сленг явление временное.

0 голосов
ответил от Супер Доктор Наук - (47.8k баллов) 4 4 4

Как сказал сатирик: "Велик могучим русский языка!".

С одной стороны - он действительно велик. Многие наши слова внедрились в другие языки (спутник, царь, сарафан, водка, дача, крыша ...). Но с другой стороны - на китайском говорит наибольшее количество людей в мире. А английские термины (особенно из области компьютерных технологий) быстрее проникают в другие языки.

Русская литература (Достоевский, Пушкин и т.д.) переводится на все языки мира, значит наше слово - востребованно в мире.

И не хотелось бы, чтобы русский язык был восстребован только в связи с получением разрешения на работу трудовых мигрантов.

0 голосов
ответил от (76 баллов) 1

"Наш Великий и могучий Русский язык"... Он всегда отражал менталитет народа русского, и не в одном языке мира нет столько оборотов речи. По русски можно сказать и выразить практически всЁ! Только вот жаль, что букву "Ё" перестали уважать и практически забыли. А ведь она самая "русская" и вполне могучая.

0 голосов
ответил от Одаренный (3.9k баллов) 2 3 4

Русский язык велик и могуч потому, что его надо уважать и думать, когда им пользуешься.

Ведь не обойдешь его могущество и величие. И не просочишься.

Если же его не уважать, то получишь ляпсус, как в вопросе. И твоя безграмотность(бездумье) будет видна.

0 голосов
ответил от Одаренный (3.9k баллов) 2 3 4

Русский язык велик и могуч потому, что его надо уважать и думать, когда им пользуешься.

Ведь не обойдешь его могущество и величие. И не просочишься.

Если же его не уважать, то получишь ляпсус, как в вопросе. И твоя безграмотность(бездумье) будет видна.

Добро пожаловать на сайт Ответы Онлайн, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.
...